“有麻烦了!”第二天碰头时她对汉斯说。
“怎么?”汉斯问道。
她就说了柯林斯的行为。“我早就想给你说,但又害怕。他到底掌握了好多我的——我们的——情况,心里没底。我想要在和你接头以前就弄清楚。”
汉斯的脸色莫测高深。“你给了他些什么情报?”
“就和给你的差不多。”
汉斯咕隆了一声。“从现在起,要确保他所得到的资料刚好就是你告诉我的。”他又琢磨了一下丽娜的话。“对于我们的计划,他发现了什么蛛丝马迹没有?”
“这正是我一直没跟你接头的原因。我现在可以肯定,他一点儿也没察觉。”
她预料汉斯会起疑心,威胁着要报复,或要以某种方式惩罚她。然而汉斯却微微一笑,这使她颇为吃惊。“好啦,好啦,这个消息可能很有用。有关柯林斯的最新消息,一定要继续告诉我。”
继续报告最新消息?就这些?丽娜不觉紧张起来。汉斯好像真的对此漠不关心,可他们却除掉起了疑心的欧文。自己的计策失效了。“你怎么能说柯林斯‘可能有用’呢?他可是真正的威胁呀!”
“你这想法是怎么来的?”
丽娜只觉怒火聚集。“汉斯,你看看我现在的处境。你要我为德国人刺探情报,柯林斯又要我暗中监视奥本海默;他一旦怀疑我,我就完了。尤其是现在希特勒已经侵入了苏联。”
“丽娜,不用着急。”
汉斯试图使她放宽心。糟了,她想。“你好像忘记了,我现已身处险境、命悬一线!”
“哪有那么危险,你干得棒极了。”
丽娜深深地吸了一口气。“不,我干不下去了,我想退出。这也就是我今天来的目的。太危险了。我再也没法干了。Genuchistgenuch.”1
汉斯点了点头。“理解。不过也没几天了。”
“什么意思?”
“我们都知道,要造原子弹,曼哈顿计划会重新选址。你当然会留在这儿。唯一的问题就是,搬迁何时进行。那时我们自然会安排你的出路。”
“可是,柯林斯呢?打算怎样对付他?”
汉斯好像胸有成竹。“不足为虑。他只不过是——美国人怎么说的?‘一堆小土豆’2而已。”
丽娜明白,如果自己真那样想就是直奔地狱;她巴不得马上就开始制造原子弹——这样才可以解脱。
但前提是,那时她还活着。
1德语:还是适可而止吧。
2一堆小土豆:这是美国俗语,意为“无足轻重的小人物”。
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:猎神 大唐辟邪司2:深宫大劫 谋杀鉴赏 夜光的阶梯 借心还魂 地狱变 密室收藏家 此刻不要回头 SCI谜案集(SCI迷案集)(第五部) 谜案鉴赏 来信勿拆:杀人鬼 十方界:幽灵觉醒 亡灵之船 七月冰八月雪 只爱陌生人 加倍偿还 坠落之前 军方的怪物 凶案影像 边缘人的战争