八一中文网

第十卷（第2页）

⑩张柴村：地名。故址在今河南遂平东。

⑾糗（ｑｉǔ）：炒熟的米麦粉，即干粮。

⑿羁靮（ｊīｄí）：即马笼头和马缰绳。

⒀蔡州：州名。治所在今河南汝南。

⒁朗山：即今河南确山。

⒂洄曲：河名。一名“时曲”。位于今河南商水西南。

⒃悬瓠城：又作“悬壶”，故城在今河南汝南，因城北汝水屈曲如垂瓠（瓠，通“壶”）而得名。

⒄三十余年：马本及各本皆误作“几五十年”，今据史校改。

⒅柝（ｔｕò）：旧时巡夜用的报更木梆。

⒆淮西：唐代方镇名，全称淮南西道，辖蔡、陈、许、光、申五州之地。

⒇本篇史例出自《旧唐书·李愬传》，又见《新唐书·李愬传》和《资治通鉴·唐纪五十六》。

９５．养战凡与敌战，若我军曾经挫衄①，须审察士卒之气，气盛而激励再战；气衰则且养锐，待其可用而使之。法曰：“谨养〔而〕勿劳，并气积力。”②秦始皇③问李信曰：“吾欲取荆，度用几何人？”对曰：“不过二十万人。”及问王翦，曰：“非六十万人不可。”王曰：“王将军老矣，何怯也！”乃命信及蒙恬④将二十万人伐荆。翦因不用，遂谢病归频阳⑤。信〔攻平舆⑥〕，蒙恬〔攻寝⑦〕，大破之。〔信又攻鄢郢⑧，破之〕，乃引兵西，与蒙恬会城父⑨。荆人因随之，三日不顿舍，大败信军，入两壁⑩，杀七都尉，信奔还。王怒，自至频阳见王翦，强起之。对曰：“老臣〔罢病⑾〕悖乱，大王必不得已用臣，非六十万人不可。”王从之。翦遂将兵，王送至灞上⑿。荆人闻之，悉兵以御翦。翦坚壁不战，日休士卒洗沐，而善饮食抚循之，与士卒同甘苦。久之，问军中戏乎？对曰：“方投石超距。”翦曰：“可用矣。”荆人既不得战，乃引而东。翦追击大破之。至蕲⒀南，杀其将军项燕，荆兵遂败走，翦乘胜略定城邑。⒁【注释】①衄（ｎù）：谓损伤、挫败也。

②谨养而勿劳，并气积力：语出《孙子兵法·九地篇》。

③秦始皇：秦国封建王朝的建立者。名嬴政，秦庄襄王之子。战国末，他先后兼并韩、赵、燕、魏、楚、齐六国，于公元前２２１年称帝。秦对楚战争时，嬴政尚为秦王。

④蒙恬：秦国名将。

⑤频阳：县名。故址在今陕西富平东北。

⑥平舆：县名。故址在今河南平舆北。

⑦寝：邑名。故址在今安徽临泉。

⑧鄢郢：战国楚都。故址在今湖北宜城东南。

⑨城父：邑名。故址在今河南宝丰东。

⑩两壁：马本及各本皆误作“西壁”，今据史校改。壁，壁垒也，指李信军的两个营垒。

⑾罢病：谓体弱多病。罢，通“疲”，软弱无力。

⑿灞上：一作“霸上”，又名“霸头”。故址在今陕西西安东。因其地处灞水西的高原上而得名。

⒀蕲：地名。故址在今江苏宿县南。

⒁本篇史例出自《史记·白起王翦列传》。

９６．畏战凡与敌战，军中有畏怯者，鼓之不进，未闻金先退，须择而杀之，以戒其众。若三军之士，人人皆惧，则不可加诛戮，重壮①军威。须假之以颜色，示以不畏，说以利害，喻以不死，则众心自安。法曰：“执戮禁畏，太畏则勿杀戮，示之以颜色，告之以所生。”②《南史》：陈武帝③讨王僧辩，先召文帝④与谋。时僧辩婿杜龛据吴兴⑤，兵甚众，武帝密令文帝速还长城⑥，立栅备之。

龛遣将杜泰乘虚掩至，将士相视失色，帝言谈自若，部分⑦益明，于是众心乃定。

【注释】①壮：通“戕”（ｑｉāｎｇ），挫伤，伤害。

②“执戮禁畏”以下四句：出自《司马法·严位第四》，但这里是摘要性引录，且“禁畏”原文作“禁顾”。

③陈武帝：即南朝陈开国皇帝陈霸先。本篇所述陈武帝讨王僧辩之战，是在梁敬帝绍泰元年（公元５５５年），此时陈霸先是为梁将，尚未得国称帝。

④文帝：马本及各本皆误作“文章”，今据史校改。文帝，即陈文帝陈蒨，陈霸先之兄子。他参加讨平王僧辩之战时，任梁吴兴太守。

⑤吴兴：郡名。治所在今浙江吴兴南。

⑥长城：县名。故址在今浙江长兴。

⑦部分：对兵力进行部署。

⑧本篇史例出自《南史·陈本纪上·文帝纪》。

９７．书战凡与敌对垒，不可令军士通家书，亲戚往来，恐言语不一，众心疑惑。法曰：“信问通，则心有所恐；亲戚往来，则心有所恋。”①蜀将关羽屯江陵，吴以吕蒙代鲁肃②屯陆口。蒙初至，外倍修恩德，与羽厚结好。后蒙③袭收公安、南郡，而蜀将〔士仁、糜芳〕皆降于蒙。蒙入据城，得羽及将士家属，皆抚慰，令军卒不得干历④人家，有所取求。蒙麾下士，与蒙同汝南⑤人，取民一笠，以覆官铠，虽公，蒙犹以为犯军令，不可以乡里故废法，乃泣而斩之。于是，军中震栗，道不拾遗。蒙旦暮使亲近存恤耆老⑥，问所不足，疾病者给医药，饥寒者与衣粮。羽还，在道路，每使人相问，蒙则厚遇之，周游城中，家家致问，〔或手书示信〕。羽人还，私相参问，咸贺家门无恙，相待过于平时，故羽士卒无斗志。会权又至，羽〔自知孤穷，乃走麦城⑦〕，西至漳乡⑧，众皆降，羽被杀。⑨【注释】①“信问通”四句：出处不详待查。

请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

相邻推荐:中庸章句  列女传  富翁醒世录  四十二章经  绣鞋记  老残游记续集  断鸿零雁记  墨子  杜甫歌集  中国官场学  痴人福  仪礼  警寤钟  梦中缘  新书  春柳莺  近思录  屈原集  葬书  禅真逸史（中）