八一中文网

第二十卷 心经译写（第1页）

今译《心经》，颇为不易；要让大量普通读者都能读懂，更是艰难。今译，是译而不释，也就是只能将深奥的佛理渗透在浅显的现代词语中而又简洁无缠，这是本书的努力。书中《写经修行》一文，是对《心经》的切身感悟。此外，本书还收录了作者研究佛教与中国文化关系的论文。作者对《心经》恭录过很多版本，本书集中了普陀山刻本、宝华山刻本和雅昌刻本三种。其中作者对刻于宝华山的草书文本更为满意。普陀山和宝华山都是著名佛教圣地，有缘把手抄的《心经》镌刻于这样的圣地，是一件大事。

请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

相邻推荐:天真的幽默家：老舍40年散文经典  摩挲大地  然而，很美：爵士乐之书  我有故事，你有酒吗？  世说人语  吾家小史  慕容雪村随笔集  山河之书  中国文脉  芸编指痕  艺林旧事  千年一叹  女神  文化苦旅  武侠,从牛A到牛C  剑桥简明金庸武侠史  懒人瑜伽  前尘旧梦  生活，是很好玩的  寻觅中华