八一中文网

5 章（第1页）

程用中文进行回答。

但要说到用中文去Rap或者Battle，那我还有很长的路需要走。

现在我说的每一个中文字，都需要先在大脑里用英语或者粤语进行翻译，再一个个表达出来，通常会有1-2秒的延迟。

其次就是RapBattle需要对本国的文化、饶舌历史、玩笑包袱、俚语俗语等有广泛而深入的了解，作为一个长期生活在美国的华人，我还是很难用中文精准地表达出微妙的语境和一语双关的文化梗。

我想这也是嘻哈最有意思的一部分：你永远是在学习，在进步，在成为一个更多元化、更包容的人。

」（所有引号斜体字来自于欧阳靖口述，其余信息均由笔者通过资料整理）

。

请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

相邻推荐:有什么让人听了背脊发凉的恐怖故事？ - 知乎  皇贵妃死了！  打脸毒闺蜜  有哪些病态占有欲的小说推荐吗？ - 知乎  我们的爱到此为止小说结局+番外  我妹打啵我不看  世界各国和地区有哪些以为「我能但中国不能」然后悲剧的事例？ - 知乎  有没有什么特别虐心坎坷的爱情故事？ - 知乎  现在自己一点也不自律，也完全没有看书兴趣。每天浑浑噩噩，懒懒散散。我到底该怎么办。_ - 知乎  战争史上有哪些不起眼的小发明改变了战争形态？ - 知乎  离婚失感  被赶出豪门后孕吐，财阀继承人追疯了  有哪些令人浑身发抖的故事？ - 知乎 ()  天生犯罪人是否真的存在？ - 知乎()  你们和你男朋友做过什么害羞的事？ - 知乎  (番外)+(全文)我们的爱到此为止  做事必须得滴水不漏啊  玩弄  你们小时候听过最恐怖的鬼故事是什么？ - 知乎  女野王的野区你别碰